Creoolse talen vormen een ‘gemarginaliseerde’ groep talen. Tot op heden was de hoeveelheid beschikbare bronnen voor bijvoorbeeld het kunnen gebruiken van Generative AI en Natural Language Processing zeer beperkt.

Met de lancering van CreoleVal is een belangrijke stap gezet in de richting van technologische inclusie van deze talen. Het gaat om 28 ‘kleine’ talen, waaronder Haïtiaans Creools, Bislama, Chavacano, Pitkern, Singlish, Tok Pisin en Papiamento.

De verzameling datasets omvat taken zoals relatieclassificatie, machinaal begrip, automatische vertaling, named entity recognition en gebruikssituaties zoals taalmodellering. Het project is uitgevoerd door een samenwerkingsverband van 10 instituten, in samenwerking met Carlsberg Foundation en Google Research. (Ziptone)

Technologie