Cisco heeft EzDubs overgenomen, een door de Amerikaanse incubator Y Combinator gesteunde startup die bekend staat om zijn realtime spraakvertaling die de toon en intonatie van de spreker behoudt. Cisco zal de realtime vertaaltechnologie van EzDubs integreren in het Webex-platform.

 

EzDubs werd in 2023 opgericht door Padmanabhan Krishnamurthy, Amrutavarsh Kinagi en Kareem Nassar. Het bedrijf richtte zich op het vertalen van gesproken gesprekken tijdens telefoongesprekken met behoud van de originele stemkwaliteiten van de spreker, waardoor gebruikers de vertaalde dialoog konden horen zonder emotionele signalen of natuurlijke intonatie te verliezen. Voordat hij medeoprichter werd van het bedrijf, werkte Nassar bij de spraakgroep van Cisco, waardoor hij bekend raakte met de communicatietechnologieën en productomgeving van het bedrijf.

EzDubs trok vooral de aandacht vanwege op consumenten gerichte oplossingen. Na de overname zal EzDubs (nog dit jaar) stoppen met alle consumentgerichte apps. Het systeem ondersteunde meer dan 30 talen en maakte spraakoproepen mogelijk op zowel mobiele als desktopplatforms. Het was gebouwd om tijdens lopende gesprekken te werken in plaats van opnames achteraf te verwerken. Deze nadruk op directheid onderscheidde EzDubs van verschillende gevestigde vertaalproducten die zich doorgaans richten op tekstgebaseerde zoekopdrachten, documentvertaling of offline zinsconversie.

Cisco is van plan om de technologie van EzDubs te integreren in zijn Collaboration-groep, die Webex-bellen, vergaderen en berichten versturen omvat. Na de integratie krijgen klanten toegang tot realtime vertaalde spraak als onderdeel van hun bestaande communicatieworkflows. Cisco verklaarde ook dat partners en ontwikkelaars toegang kunnen krijgen tot de technologie voor breder gebruik binnen zijn platform. Of de technologie ook in andere oplossingen van Cisco wordt geïntegreerd is niet duidelijk.

(Cisco)

fusie/overname, Technologie